|
|
|
|
Freier Text |
| |
Function: |
Zur Angabe von unformatiertem oder codiertem Text. |
|
| |
|
* |
 |
|
|
|
Textbezug, Qualifier |
|
|
|
|
| |
ZZZ |
= |
Gegenseitig vereinbart |
|
|
|
Textfunktion, Code |
|
|
* |
|
| |
1 |
= |
Text für nachfolgenden Gebrauch |
|
|
|
Text-Referenz |
|
|
|
|
|
|
|
Freier Text, Code |
|
|
|
|
| |
Vereinbarter Textschlüssel |
|
|
|
Codeliste, Code |
|
|
|
|
|
|
|
Verantwortliche Stelle für die Codepflege, Code |
|
|
|
|
|
|
|
Text |
|
|
|
|
|
|
|
Freier Text |
|
|
|
|
| |
Freitext 1 (Kopfteil) |
| |
z.B. für spezielle kaufmännische oder gesetzliche Gründe |
|
|
|
Freier Text |
|
|
|
|
|
|
|
Freier Text |
|
|
|
|
|
|
|
Freier Text |
|
|
|
|
|
|
|
Freier Text |
|
|
|
|
|
|
|
Sprachenname, Code |
|
|
|
|
| |
DE |
= |
Deutsch |
| |
ISO 639 2-Alpha Code |
|
|
Dokumentation zum Segment: |
|
|
Das Vorkommen dieses FTX-Segments beeinflußt die Verarbeitung der Nachricht nicht; z.B. kann eine Begründung für Konditionssperre oder Gutschriftserteilung mitgeteilt werden.
Hinweis zu DE 4451:
Mit "ZZZ" werden Texte dem Belegkopfteil, mit "SUR" dem Belegfußteil zugeordnet.
Status-AT N
Status-DK N
Status-FR O
Status-DE O
Status-NL N
Status-CH O
Status-SE N
Status-UK O
Status-PL N
Status-CZ O
Status-HU O
Status-PT O
Beispiele für die Verwendung von Textschlüsseln in DE 4441:
EEV = Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
WEV = Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen unser Eigentum.
VEV = Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Dies gilt auch im Falle der Weiterveräußerung oder -verarbeitung der Ware.
Die Verwendung der Textschlüssel (Stammdaten) muss bilateral vereinbart werden, ebenso die Zuordnung zu Kopf- oder Summenteil. Ein FTX-Segment darf entweder für Textschlüssel (DE 4441) ODER für Freitext (C108) verwendet werden. |
|
| I |
|
|
Beispiel: |
FTX+ZZZ+1+1E::2+FREIER TEXT:FREE TEXT:FREIER TEXT:FREE TEXT:FREIER TEXT+DE' |
|
|
Möglichkeit der Angabe von Freitext für den Belegkopf |
|
|
